2017年3月26日 星期日

人生中的五六事

之一
這個網誌2013年成立,更新了數月曾一度關閉,直到2015322日重開,自此逢星期日晚上都會更新,今週是第105週,算是踏入第3年了吧。當日寫的網誌是〈人生中的一二事>,去年寫了〈人生中的三四事>。上年寫的是回望,現在寫的是展望。


之二
科技進步,有東西被淘汰,也有東西因此顯得高尚,親筆書信就是一例。古人無法相見,書信成為唯一聯絡工具,但都市人用墨水刻下信息,只是為了讓事情變得浪漫。摩登戀人寄出書信,愛人是用手機跟他確認收到的。等候回音的焦灼,也隨時代的步伐改變了。

2017年3月21日 星期二

隨筆十二

這些日子中的一天


是長春花的春天

2017年3月12日 星期日

復歸於嬰兒

 這星期,開始了到中學教英文的實習。

到了學校才拿到教材,自己也沒看過,便馬上要到課室上課。教的都是中四學生,已經沒有溝通障礙,但還是教得很吃力。走進課室,把教材派給同學們,幸好是閱讀理解,才能趁同學還在看文章時,自己先讀過教材一遍。

沒有準備,教得不太好。其實對主修翻譯的我而言,教材的閱讀理解和語法程度,基本上都在掌握之內,只是自己明白後,要清楚地向人解釋,又完全是另一門學問。

2017年3月5日 星期日

人間盡春

S

這個星期,有天晚上,我和朋友在餐廳外等位。人很多,門外街道兩側幾乎都站滿了。我百無聊賴,來回踱步,一次轉過身來,先是被眼前一位貌美的少婦吸引目光。現在已記不清她的模樣,只記得她容光煥發,笑容燦爛,身穿連身裙,雙手推嬰兒車,愉快地跟身旁的男人說話,一句接一句,說個不停。

旁邊的男人,竟是一名和尚。他穿黃色袈裟,剃了光頭,雙手合十,跟少婦並排前行。他專心聆聽女士,但只微微側耳,頸部以下還是正對前方。在我和他相遇的十餘秒,他不曾開口說話,就只笑着聽她快樂地說話。